Två partiklar kan länkas samman på ett sätt som trotsar klassisk intuition. Mät den ena och du vet omedelbart något om den andra, oavsett hur långt ifrån varandra de är. Det är kvantsammanflätning. Einstein kallade det spöklik handling på avstånd, och han var obekväm med det. Men experiment har bekräftat det gång på gång. Sammanflätade partiklar delar ett kvanttillstånd, och att mäta en av dem kollapsar tillståndet för båda.

Sammantrassling tillåter inte kommunikation snabbare än ljuset. Man kan inte skicka ett meddelande genom att mäta en partikel. Resultatet är slumpmässigt, och man måste jämföra anteckningar med den andra observatören för att se korrelationen. Den jämförelsen sker i ljusets hastighet eller långsammare. Sammantrassling är en resurs för kvantberäkning och kvantkryptografi. I en kvantdator kan sammantrasslade qubits utföra beräkningar som klassiska bitar inte kan. I kvantkryptografi kan sammantrasslade partiklar upptäcka avlyssning. Sammantrassling är skör. All interaktion med omgivningen bryter den, en process som kallas dekoherens. Att hålla sammantrasslade partiklar koherenta är en av de största utmaningarna inom kvantteknologi.

Fakta om intrassling

• Definition. Kvantlänk mellan partiklar.
• Icke-lokal. Korrelationer kvarstår över avstånd.
• Ingen signalering. Kan inte skicka meddelanden snabbare än ljuset.
• Tillämpningar. Kvantberäkning, kryptografi.
• Avkoherens. Miljöinteraktion bryter sammanflätning.

Förtrassling är inte detsamma som korrelation. Klassiska objekt kan korreleras. Förtrassling är ett kvantfenomen utan klassisk motsvarighet.