Flyktigt tal blir data när det skrivs ner. Transkription är representationen av talat språk i skriftlig form, allt från vanlig ortografi till detaljerad fonetisk notation.

Smal fonetisk transkription fångar fina detaljer medan bred transkription fokuserar på fonemiska kontraster. Konversationsanalytiker lägger till symboler för överlappning, tystnad och intonation. Val om detaljer beror på forskningssyfte och läsbarhet.

Noggrann transkription ligger till grund för korpusar, fältarbete och klinisk bedömning. Utbildning utvecklar gehör och förtrogenhet med symbolsystem som IPA. Automatiserad taligenkänning är alltmer hjälpsam men kräver fortfarande mänsklig korrigering för arbete med höga insatser.

• Skriftlig representation av tal
• Spänner från ortografisk till fina fonetiska detaljer
• Inkluderar specialiserade interaktionella notationer
• Viktigt för forskning och klinisk dokumentation