La parole, lorsqu'elle est écrite, devient donnée. La transcription est la représentation écrite du langage parlé, allant de l'orthographe courante à la notation phonétique détaillée.

La transcription phonétique fine restitue les détails les plus subtils ; la transcription large met l’accent sur les contrastes phonémiques. Les analystes conversationnels ajoutent des symboles pour indiquer les chevauchements, les silences et l’intonation. Le choix du niveau de détail dépend de l’objectif de la recherche et de la lisibilité.

Une transcription précise est essentielle à la constitution de corpus, au travail de terrain et à l'évaluation clinique. La formation développe l'oreille et la familiarisation avec les systèmes de symboles tels que l'API. La reconnaissance vocale automatique apporte une aide croissante, mais nécessite encore une correction humaine pour les tâches à fort enjeu.

• Représentation écrite de la parole
• Cela va des détails orthographiques aux détails phonétiques les plus fins.
• Comprend des notations interactionnelles spécialisées
• Essentiel pour la recherche et la documentation clinique