Prchavá řeč se po zapsání stává daty. Transkripce je psaná reprezentace mluveného jazyka, od běžného pravopisu až po detailní fonetický zápis.

Úzká fonetická transkripce zachycuje jemné detaily; široká transkripce se zaměřuje na fonematické kontrasty. Analytici konverzace přidávají symboly pro překrývání, ticho a intonaci. Volba ohledně detailů závisí na účelu výzkumu a čitelnosti.

Přesná transkripce je základem korpusů, terénního výzkumu a klinického hodnocení. Školení rozvíjí sluch a znalost symbolických systémů, jako je IPA. Automatické rozpoznávání řeči stále více pomáhá, ale stále vyžaduje lidskou korekci pro práci s vysokými sázkami.

• Písemné ztvárnění řeči
• Pohybuje se od ortografických až po jemné fonetické detaily
• Zahrnuje specializované interakční notace
• Nezbytné pro výzkum a klinickou dokumentaci