Ваш товарищ по команде останавливается. Персонаж стоит неподвижно, уязвимый. В чате вы пишете "afk?". Ответа нет. AFK означает "отсутствует за клавиатурой". Это предупреждение, оправдание, а иногда и ложь. Термин происходит из ранних текстовых игр и чатов. Если вам нужно было уйти, вы писали AFK, чтобы другие не подумали, что вы их игнорируете.

В онлайн-играх AFK — это проблема. Игрок, покинувший игру посреди матча, разрушает команду. В некоторых играх игроков, покинувших игру, автоматически выкидывает через несколько минут. В других на них жалуются. В обычных играх AFK безвреден. В рейтинговых матчах это саботаж. Аббревиатура также распространилась и в реальной жизни. «I'm AFK for lunch» означает «Я отхожу».

Вариации

• AFK farm: получение наград, когда вы не играете активно.
• AFK check: запрос, требующий ответа для подтверждения вашего присутствия.
• BRB: скоро вернусь, отсутствие ненадолго.
• Bio break: вежливый способ сказать, что вам нужно в туалет.

Некоторые игроки имитируют бездействие, чтобы устроить засаду противникам. В такой игре, как Fortnite, неподвижное стояние может быть ловушкой. Сам термин нейтрален. Намерение — нет. Контекст подсказывает, находится ли ваш товарищ по команде в опасности или расставляет ловушку.