Váš spoluhráč se zastaví. Postava stojí nehybně, zranitelná. V chatu napíšete „afk?“ Žádná odpověď. AFK znamená „pryč od klávesnice“. Je to varování, výmluva a někdy i lež. Termín pochází z raných textových her a chatovacích místností. Pokud jste potřebovali odejít, napsali jste AFK, aby si ostatní nemysleli, že je ignorujete.

V online hrách je AFK problém. Hráč, který odejde uprostřed zápasu, zničí tým. Některé hry hráče s AFK automaticky po několika minutách vykopnou. Jiné je nahlásí. V neformálním prostředí je AFK neškodný. V hodnocených zápasech je to sabotáž. Tato zkratka se rozšířila i do reálného života. „I'm AFK for lunch“ znamená „Odcházím.“

Variace

• AFK farm: získávání odměn, i když aktivně nehrajete.
• AFK check: výzva, která vyžaduje odpověď k prokázání vaší přítomnosti.
• BRB: hned se vrátím, kratší absence.
• Bio break: zdvořilý způsob, jak říct, že potřebuješ na záchod.

Někteří hráči předstírají AFK, aby přepadli soupeře. Ve hře jako Fortnite může být stát na místě pastí. Tento termín je neutrální. Záměrem to není. Kontext vám napoví, zda má váš spoluhráč potíže, nebo chystá past.