Dein Teamkollege bewegt sich nicht mehr. Die Spielfigur steht still, verwundbar. Im Chat tippst du „AFK?“. Keine Antwort. AFK bedeutet „Away From Keyboard“ (nicht am Computer). Es ist eine Warnung, eine Ausrede und manchmal auch eine Lüge. Der Begriff stammt aus frühen textbasierten Spielen und Chaträumen. Wenn man wegmusste, schrieb man AFK, damit die anderen nicht dachten, man würde sie ignorieren.

In Online-Spielen ist AFK ein Problem. Ein Spieler, der mitten im Spiel das Spiel verlässt, schadet dem Team. Manche Spiele werfen AFK-Spieler nach wenigen Minuten automatisch raus. Andere melden sie. Im normalen Spielmodus ist AFK harmlos. In Ranglistenspielen gilt es als Sabotage. Die Abkürzung hat sich auch im Alltag verbreitet. „Ich bin AFK zum Mittagessen“ bedeutet „Ich bin kurz weg“.

Variationen

• AFK farm: Belohnungen erhalten, ohne aktiv zu spielen.
• AFK check: eine Aufforderung, die eine Antwort erfordert, um Ihre Anwesenheit zu bestätigen.
• BRB: Bin gleich wieder da, nur eine kurze Abwesenheit.
• Bio break: eine höfliche Art zu sagen, dass man auf die Toilette muss.

Manche Spieler täuschen AFK vor, um Gegner in einen Hinterhalt zu locken. In Spielen wie Fortnite kann Stillstehen eine Falle sein. Der Begriff selbst ist neutral, die Absicht dahinter jedoch nicht. Der Kontext verrät, ob dein Teamkollege in Schwierigkeiten steckt oder eine Falle stellt.