FPS înseamnă două lucruri în jocuri: cadre pe secundă și first-person shooter. Cadrele pe secundă sunt o măsură a performanței. Un joc care rulează la 60 FPS arată fluid. Un joc la 30 FPS arată sacadat. Jucătorii competitivi își doresc un FPS ridicat. Le oferă un avantaj de o fracțiune de secundă. Numărul contează.

Jocurile de tip shooter la persoana întâi sunt un gen. Vezi jocul prin ochii personajului. Țini o armă. Împușci inamicii. Call of Duty, Halo și Counter-Strike sunt jocuri FPS. Genul este unul dintre cele mai mari din industrie. Este rapid, competitiv și adesea violent.

Contextul contează

• FPS (performanță)
• FPS (gen)
• Scădere FPS
• FPS cap

Dublul înțeles poate crea confuzie. „Joc jocuri FPS la 144 FPS” este o propoziție coerentă. Înseamnă că persoana joacă jocuri de tip shooter la o rată mare de cadre pe secundă. Acronimul este eficient. Combină două idei în trei litere. În jocuri, contextul este esențial.