FPS staat in de gamingwereld voor twee dingen: frames per seconde en first-person shooter. Frames per seconde is een maatstaf voor de prestaties. Een game die op 60 FPS draait, ziet er vloeiend uit. Een game op 30 FPS ziet er schokkerig uit. Competitieve spelers willen een hoge FPS. Het geeft ze een voordeel van een fractie van een seconde. Het getal is belangrijk.

First-person shooter (FPS) is een genre. Je beleeft het spel vanuit het perspectief van het personage. Je hanteert een wapen en schiet op vijanden. Call of Duty, Halo en Counter-Strike zijn FPS-games. Het genre is een van de grootste in de game-industrie. Het is snel, competitief en vaak gewelddadig.

Context is belangrijk.

• FPS (performance): hoe soepel een spel draait.
• FPS (genre): een type spel waarbij je vanuit een eerstepersoonsperspectief schiet.
• FPS-daling: een plotselinge afname van de framesnelheid, wat vertraging veroorzaakt.
• FPS cap: een limiet op het aantal frames per seconde om energie te besparen.

De dubbele betekenis kan verwarrend zijn. "Ik speel FPS-games met 144 FPS" is een coherente zin. Het betekent dat de persoon shooters speelt met een hoge framesnelheid. Het acroniem is efficiënt. Het vat twee ideeën samen in drie letters. In de gamingwereld is context allesbepalend.