"Preciso ir." "Gotta" é uma contracção de "got to". Significa "ter de" ou "dever". É informal, falada e comum. Não é utilizada na escrita em inglês formal. Aparece em diálogos, mensagens de texto e letras de canções. É uma palavra de obrigação. Sinaliza que algo precisa de ser feito.
"Gotta" existe na língua inglesa desde o século XIX. É uma contração natural. "Got to" transforma-se em "gotta". Não é um erro. É uma característica da linguagem informal. É utilizada por todos, desde presidentes a canalizadores. No contexto certo, é aceitável. Numa redação formal, é inadequada.
Contrações relacionadas
- Gonna: indo para.
- Wanna: quero.
- Lemme: Deixe-me.
- Dunno: Não sei.
"Gotta" é uma palavra que exprime urgência. "Preciso de correr." "Preciso de comer." Não é educado. Não é grosseiro. É simplesmente rápido. É uma palavra que se encaixa num dia atarefado. É uma palavra que faz sair de casa. É uma palavra pequena com uma grande responsabilidade.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment