"Jeg må gå." Gotta er en sammentrækning af "got to". Det betyder "have to" eller "must". Det er uformelt, talt og almindeligt. Det er ikke skrevet på formelt engelsk. Det optræder i dialog, i sms'er og i sangtekster. Det er et ord, der udtrykker forpligtelse. Det signalerer, at noget skal gøres.

"Gotta" har været på engelsk siden 1800-tallet. Det er en naturlig kompression. "Got to" bliver til "gotta". Det er ikke en fejltagelse. Det er et træk ved almindelig tale. Det bruges af alle, fra præsidenter til blikkenslagere. I den rette kontekst er det fint. I et formelt essay er det malplaceret.

Relaterede sammentrækninger

• Gonna: Skal til.
• Wanne: vil gerne.
• Lemme: Lad mig.
• Dunno: ved ikke.

"Gotta" er et ord, der udtrykker hast. "Jeg må løbe." "Jeg må spise." Det er ikke høfligt. Det er ikke uhøfligt. Det er bare hurtigt. Det er et ord, der passer ind i en travl hverdag. Det er et ord, der får dig ud af døren. Det er et lille ord med en stor opgave.