« Y'all » est la contraction de « you all ». Ce pronom personnel de la deuxième personne du pluriel comble une lacune de l'anglais standard. Alors que « you » peut désigner une ou plusieurs personnes, « y'all » indique explicitement le pluriel.

Cette forme est fortement associée à l'anglais du Sud des États-Unis, bien qu'elle se soit largement répandue au-delà de cette région. On l'utilise à l'oral comme à l'écrit pour s'adresser à un groupe sans ambiguïté. « Are y'all coming? » est plus clair que « Are you coming? » lorsqu'il s'agit de plusieurs personnes.

Vous pouvez vous sentir à l'aise et inclus. Cela a souvent une tonalité amicale ou familière. Certains locuteurs hors du Sud l'ont adopté délibérément pour cette qualité. D'autres le perçoivent encore comme un marqueur régional.

Grammaticalement, il se comporte comme n'importe quel autre pronom. Il existe des formes possessives et des contractions, mais « y'all » reste la forme de base la plus courante. Sa popularité tient à son utilité : l'anglais avait besoin d'un pluriel clair pour « you », et « y'all » continue de remplir cette fonction.