Y'all er en sammentrækning af "you all". Det fungerer som et flertalspronomen i anden person og udfylder et hul, som standardengelsk efterlader. Mens "you" kan henvise til én person eller mange, gør y'all flertalsformen eksplicit.
Formen er stærkt forbundet med sydamerikansk engelsk, selvom den har spredt sig langt ud over regionen. Folk bruger den i tale og skrift, når de ønsker at henvende sig til en gruppe uden tvetydighed. "Are Y'all coming?" er tydeligere end "Are you coming?", når mere end én person er involveret.
I kan føle jer varme og inkluderende. Det bærer ofte en venlig eller velkendt tone. Nogle talere uden for Syden har bevidst taget det til sig af den grund. Andre hører det stadig som en regional markør.
Grammatisk opfører det sig som ethvert andet pronomen. Ejeord og yderligere sammentrækninger findes, men det grundlæggende *y'all* er stadig det mest almindelige. Dets holdbarhed kommer fra nytten: Engelsk havde brug for et klart flertal "you", og *y'all* fortsætter med at levere et.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment