"Gimme a second." Gimme är en sammandragning av "give me". Det är informellt, snabbt och vanligt förekommande i tal. Det skrivs inte på formell engelska. Det används i dialog, i sms och i vardagliga samtal. Det är ett ord som kräver något, men det är mjukt. Det är inte aggressivt. Det är bara snabbt.
Ordet "Gimme" har funnits på engelska sedan 1800-talet. Det förekommer i folkvisor och blues. "Gimme a break" är en fras som uttrycker irritation. "Gimme five" är en begäran om en high five. "Gimme a kiss" är tillgiven. Ordet ändrar betydelse med objektet. Men strukturen är alltid densamma: ge mig.
Relaterade sammandragningar
- Lemme: låt mig.
- Gonna: ska göra det.
- Wanni: vill.
- Dunno: vet inte.
"Gi mig" är inte oförskämt. Det är effektivt. Det sparar en stavelse. I en snabb konversation är det det som spelar roll. Det är ett ord som får plats i munnen. Det är ett ord som får saker gjorda. Det är inte för en jobbintervju. Det är för vänner, familj och hunden.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment