「ちょっと待って。」 「Gimme」は「give me」の短縮形です。くだけた表現で、速く、日常会話でよく使われます。フォーマルな英語では使われません。会話、メール、日常会話で使われます。要求を表す言葉ですが、穏やかな表現です。攻撃的な意味合いはなく、ただ素早く伝えるだけです。
Gimmeは1800年代から英語で使われています。民謡やブルースにも登場します。「Gimme a break」は苛立ちを表すフレーズです。「Gimme five」はハイタッチを求める合図です。「Gimme a kiss」は愛情表現です。この単語は目的語によって意味が変わりますが、構造は常に同じで「give me」です。
関連する収縮
- Lemme: 私に任せてください。
- Gonna: 行く。
- Wanna: したい。
- Dunno: わかりません。
「ギミー」は失礼な言葉ではありません。効率的です。一音節節約になります。速い会話では、それは重要です。口に収まりやすい言葉です。物事を成し遂げる言葉です。就職面接で使う言葉ではありません。友人、家族、そして犬に使う言葉です。
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment