В командной игре один игрок выполняет большую часть работы. Он совершает убийства, захватывает цели и выигрывает матч. Остальная команда наблюдает. Этот игрок «тащил». Этот термин — комплимент. Он означает, что именно вы стали причиной победы. Но это также и бремя. «Тянуть» — это стресс. Нельзя допускать ошибок. Ваши товарищи по команде зависят от вас. Если вы потерпите неудачу, проиграют все.

Слово происходит из спорта. Звездный игрок тащит команду. В играх это применимо к любой роли. Игрок поддержки может тащить команду, поддерживая жизнь всех остальных. Танк может тащить команду, принимая на себя урон. На табло это может и не отображаться, но команда это знает. «Спасибо за помощь» — распространенное сообщение после матча. Это вежливо. Это также признание.

Связанные термины

• Hard carry: побеждает практически в одиночку.
• Потенциал переноса: насколько хорошо персонаж может переносить персонажа.
• Мертвый груз: товарищ по команде, который ничего не делает.
• Backpack: настолько плохой товарищ по команде, что кажется, будто ты его физически несешь.

Выкладываться на полную не всегда приятно. Это может быть утомительно. Это может породить недовольство. «Мне приходится тащить каждую игру». Это распространенная жалоба. Но лучшие игроки все равно это делают. Они не жалуются. Они просто побеждают. Именно тот, кто тянет мяч, определяет исход игры. Все остальное — пустые слова.