Văn bản sử dụng cả yếu tố ngôn ngữ và logic để tạo nên sự mạch lạc. Tính liên kết đề cập đến các mối ràng buộc ngữ pháp và từ vựng liên kết các yếu tố trong văn bản, chẳng hạn như đại từ, liên từ, sự lặp lại và lược bỏ.
Kho tàng các biện pháp tu từ kinh điển của Halliday và Hasan bao gồm tham chiếu, thay thế, lược bỏ, liên từ và sự gắn kết từ vựng. Những biện pháp này giúp người đọc theo dõi các thành phần và mối quan hệ giữa chúng xuyên suốt các ranh giới câu. Sự gắn kết có thể được đo lường một cách tương đối khách quan; còn tính mạch lạc thì không.
Lạm dụng các từ nối liên kết rõ ràng có thể khiến văn xuôi trở nên nặng nề; sử dụng quá ít có thể khiến người đọc khó hiểu. Giáo viên dạy ngôn ngữ tập trung vào các phương tiện liên kết khi giúp người học chuyển từ độ chính xác ở cấp độ câu sang sự trôi chảy ở cấp độ diễn ngôn. Các công cụ tính toán cũng phát hiện các đặc điểm liên kết như là thước đo gián tiếp cho chất lượng văn bản.
- Các phương tiện liên kết ngôn ngữ trong văn bản
- Bao gồm tham chiếu, liên từ và mối liên hệ từ vựng.
- Hỗ trợ nhưng không đảm bảo tính mạch lạc.
- Được giảng dạy trong các khóa học viết và diễn ngôn nâng cao
Comments (3)
Leave a comment