A apólice impressa raramente se adequa a todas as situações com exatidão. Um endosso é uma alteração escrita anexa à apólice que acrescenta, remove ou modifica a cobertura, as condições ou outros termos. Passa a fazer parte do contrato e prevalece sobre qualquer linguagem conflituante presente na apólice original.

Os averbamentos podem ser formulários padrão do setor ou cláusulas personalizadas elaboradas especificamente para um segurado. Podem aumentar os limites de cobertura, adicionar locais segurados, excluir determinados riscos ou alterar os requisitos de notificação. Cada endosso deve ser listado na página de declarações para que o contrato completo seja claro.

Uma vez que os averbamentos alteram o contrato, ambas as partes devem concordar com os mesmos, geralmente antes ou no início da vigência, ou em caso de alteração durante a vigência da apólice. A omissão de um endosso pretendido é uma causa comum de disputas de cobertura. A análise cuidadosa de todos os averbamentos é essencial quando se analisa qualquer apólice.

• Alteração escrita de uma apólice de seguro
• Adiciona, elimina ou altera termos
• Controlos sobre idiomas de forma base conflituantes
• Deve ser acordado e devidamente anexado.