EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

✍️ Approbation

Un avenant écrit qui modifie les termes d'une police d'assurance.

Approbation

Le formulaire de police imprimé correspond rarement exactement à toutes les situations. Un avenant est un document écrit annexé à la police qui ajoute, supprime ou modifie des garanties, des conditions ou d'autres clauses. Il fait partie intégrante du contrat et prévaut en cas de contradiction avec les termes du formulaire de base.

Les avenants peuvent être des formulaires standard du secteur ou des clauses spécifiques rédigées pour un assuré particulier. Ils peuvent augmenter les limites de garantie, ajouter des zones assurées, exclure certains risques ou modifier les modalités de notification. Chaque avenant doit figurer sur la page des déclarations afin que le contrat soit parfaitement clair.

Les avenants modifiant les termes du contrat, leur accord est indispensable aux deux parties, généralement avant ou au moment de la souscription, ou lors d'une modification en cours de contrat. L'omission d'un avenant prévu est une source fréquente de litiges relatifs à la couverture. Un examen attentif de tous les avenants est donc essentiel lors de l'analyse de toute police d'assurance.

Comments (2)

  1. Karen P.
    An endorsement changes the terms of an insurance policy. It can add coverage, remove coverage, or modify conditions.
  2. Owen Clarke
    The article is clear. A written amendment that changes the terms of a policy. Simple but important in insurance.

Leave a comment