EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🤏 कुछ हद तक

"sort of" का संक्षिप्त रूप।

कुछ हद तक

'सॉर्टा' शब्द "सॉर्ट ऑफ़" कहने का एक सहज तरीका है। यह किसी बात को पूरी तरह से प्रतिबद्ध किए बिना उसे नरम बना देता है। कोई व्यक्ति शायद थोड़ा भूखा हो, थोड़ा दिलचस्पी रखता हो, या जाने के लिए थोड़ा तैयार हो। यह शब्द विकल्पों को खुला रखता है।

यह अनौपचारिक संक्षिप्ताक्षरों के परिवार से संबंधित है जिसमें 'किंडा' और 'गन्ना' शामिल हैं। बोलचाल में इसका प्रयोग अक्सर थोड़ी उदासीनता के साथ किया जाता है। वक्ता न तो इस विचार को अस्वीकार कर रहा है, न ही इसे स्वीकार कर रहा है। लिखित रूप में, 'सॉर्टा' का प्रयोग टेक्स्ट और अनौपचारिक पोस्ट में किया जाता है जहाँ पूर्ण औपचारिकता बनावटी लग सकती है।

यह लचीलापन उपयोगी है। यह लोगों को किसी मजबूत दावे के दबाव के बिना आंशिक सहमति या हल्की पसंद व्यक्त करने की अनुमति देता है। "मुझे वह शो थोड़ा-बहुत पसंद है" कहना "मुझे वह शो अच्छा लगता है" कहने से कहीं अधिक सौम्य है और "मुझे परवाह नहीं" कहने से कहीं कम निर्णायक है। यह शब्द रोजमर्रा की बातचीत में मध्य-स्तर पर रहता है।

क्योंकि यह बहुत आम है, इसलिए इस पर शायद ही कभी ध्यान जाता है। यही इसकी ताकत है। यह सहजता से संवाद में घुलमिल जाता है और बिना किसी घोषणा के माहौल को नरम बना देता है।


Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /var/www/lexicondream.com/inc/functions.php on line 63

Comments

No comments yet. Be the first to share a thought.

Leave a comment