Sorta je uvolněný způsob, jak říct „tak nějak“. Zjemňuje prohlášení, aniž by se plně zavazovalo. Někdo může mít tak trochu hlad, tak trochu zájem nebo se chystat odejít. Toto slovo ponechává otevřené možnosti.

Patří do rodiny neformálních zkrácených tvarů, která zahrnuje i tvary kinda a gonna. V řeči často znamená mírné pokrčení ramen. Mluvčí tuto myšlenku neodmítá, ale ani ji nepřijímá. V psané podobě se tak trochu objevuje v textech a neformálních příspěvcích, kde by plná formálnost působila stroze.

Tato flexibilita je užitečná. Umožňuje lidem vyjádřit částečný souhlas nebo mírnou preferenci bez váhy silnějšího tvrzení. „Ten pořad mě tak trochu baví“ je jemnější než „Ten pořad se mi líbí“ a méně konečné než „Je mi to jedno“. Toto slovo se nachází v běžné konverzaci.

Protože je tak běžné, zřídka přitahuje pozornost. To je součástí jeho silné stránky. Tak nějak sklouzává do dialogu a zjemňuje hrany, aniž by se o sobě hlásilo.