多重連接詞是指刻意連續使用多個連接詞,尤其是通常可以省略連接詞的地方。重複使用的「和」或「或」會放慢語速,並賦予每個成分同等的重要性。
海明威的長句中經常出現“and”連接,這種修辭手法也常被引用;聖經散文和某些演說風格也偏愛這種修辭手法。無連接詞句(asyndeton)為了簡潔快速而省略連接詞,而多連接詞句(polysyndeton)則透過增加連接詞來增強語言的累積力量或莊嚴感。根據語境的不同,這種修辭手法的效果可以是催眠般的、詳盡的,也可以是稚拙的。
運用得當,多重連接詞能使清單顯得豐富或綿延不絕;過度使用則會顯得單調乏味。作者通常會在希望讀者細細品味每個元素,而不是匆匆略過一系列內容時使用這種修辭手法。
用重複的連接詞而不是僅僅用逗號連接的一串詞語稱為多重連接詞。
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment