EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

⚖️ الحلول البديلة

حق شركة التأمين في استرداد التكاليف من طرف ثالث مسؤول عن الخطأ.

الحلول البديلة

بعد دفع التعويض، غالباً ما تتولى شركة التأمين حق الرجوع على المؤمن له. ويُعرف هذا الحق بالرجوع على الطرف الثالث المتسبب في الخسارة، وذلك في حدود المبلغ الذي دفعته شركة التأمين. ولا يجوز للمؤمن له التنازل عن هذا الحق.

تشمل الأمثلة النموذجية شركات تأمين السيارات التي تسترد أموالها من شركات تأمين السائقين المتسببين في الحوادث، وشركات تأمين الممتلكات التي تلاحق المقاولين المهملين. عادةً ما تشترط وثيقة التأمين على المؤمَّن عليه التعاون ونقل حقوق الاسترداد بعد الدفع. يُستخدم أي مبلغ مسترد أولاً لسداد شركة التأمين، مع إعادة المبالغ المتبقية أحيانًا إلى المؤمَّن عليه.

يُقلل حق الرجوع الفعال من صافي تكاليف الخسائر ويُحسّن نسب الخسائر، كما يُعزز المساءلة عن المتسببين في الضرر. أما بنود التنازل عن حق الرجوع، الشائعة في عقود الإنشاء، فتُحدّ من حقوق شركة التأمين في استرداد التعويضات، وتُسعّر تبعًا لذلك.

Comments (2)

  1. Frank W.
    Subrogation is why your insurance company goes after the other driver's insurer. They're recovering what they paid you.
  2. Lisa N.
    This is a term most people never hear until they're in an accident. Then it becomes very relevant.

Leave a comment