Giải thích văn bản (Hermeneutics) là lý thuyết và phương pháp luận về việc diễn giải văn bản. Nó đặc biệt được áp dụng trong việc diễn giải Kinh Thánh. Từ này xuất phát từ tiếng Hy Lạp hermeneuo, có nghĩa là diễn giải hoặc dịch thuật. Nó là khoa học về diễn giải. Nó là nghệ thuật của sự hiểu biết. Nó đặt ra các câu hỏi: chúng ta đọc như thế nào? Chúng ta hiểu như thế nào? Chúng ta áp dụng như thế nào? Giải thích văn bản là cầu nối giữa văn bản và người đọc. Nó là cầu nối giữa cái cổ đại và cái hiện đại. Nó là cầu nối giữa thế giới của Kinh Thánh và thế giới của Giáo hội.

Giải thích Kinh Thánh bao gồm các nguyên tắc và phương pháp. Nó bao gồm bối cảnh lịch sử. Nó bao gồm bối cảnh văn học. Nó bao gồm bối cảnh ngữ pháp. Nó bao gồm bối cảnh thần học. Nó bao gồm bối cảnh kinh điển. Nó bao gồm bối cảnh của người đọc. Nó bao gồm Chúa Thánh Thần. Nó bao gồm cầu nguyện. Nó bao gồm sự khiêm nhường. Nó bao gồm sự vâng phục. Nó bao gồm tình yêu thương. Nó không chỉ là một môn học hàn lâm. Nó là một môn học tâm linh. Đó là môn học lắng nghe Chúa. Đó là môn học nghe lời Chúa. Đó là môn học vâng phục lời Chúa. Đó là môn học sống theo lời Chúa.

Nguyên tắc diễn giải

• Ngữ pháp: hiểu nghĩa của từ và cấu trúc cú pháp.
• Về mặt lịch sử: tìm hiểu thế giới của tác giả.
• Văn chương: Hiểu biết về thể loại và cấu trúc.
• Thần học: hiểu được thông điệp về Chúa.
• Theo nghĩa kinh điển: hiểu đoạn văn trong bối cảnh toàn bộ Kinh Thánh.
• Mang tính cá nhân: áp dụng nội dung văn bản cho người đọc.

Giải thích Kinh Thánh là điều thiết yếu. Nếu thiếu nó, chúng ta sẽ hiểu sai Kinh Thánh. Chúng ta sẽ gán cho nó ý nghĩa mà chúng ta muốn. Chúng ta áp đặt văn hóa của mình lên văn bản. Chúng ta bỏ qua ý nghĩa gốc. Chúng ta bỏ lỡ điểm mấu chốt. Giải thích Kinh Thánh giúp tránh việc diễn giải chủ quan. Nó thúc đẩy việc giải thích đúng đắn. Nó thúc đẩy sự hiểu biết. Nó thúc đẩy việc áp dụng. Nó thúc đẩy sự biến đổi. Giải thích Kinh Thánh không phải là một tập hợp các quy tắc. Nó là một cách tư duy. Nó là một cách đọc. Nó là một cách lắng nghe. Nó là một cách sống. Nó là tình yêu đối với Lời Chúa. Nó là sự theo đuổi chân lý. Nó là sự rèn luyện người môn đệ. Nó chính là giải thích Kinh Thánh.