Hermeneutik är teorin och metodiken för att tolka texter. Den tillämpas särskilt på bibeltolkning. Ordet kommer från grekiskans hermeneuo, som betyder att tolka eller översätta. Det är tolkningens vetenskap. Det är förståelsens konst. Den frågar: hur läser vi? Hur förstår vi? Hur tillämpar vi? Hermeneutik är bron mellan texten och läsaren. Det är bron mellan det antika och det moderna. Det är bron mellan Bibelns värld och kyrkans värld.

Hermeneutik involverar principer och metoder. Den involverar det historiska sammanhanget. Den involverar det litterära sammanhanget. Den involverar det grammatiska sammanhanget. Den involverar det teologiska sammanhanget. Den involverar det kanoniska sammanhanget. Den involverar läsarens sammanhang. Den involverar den Helige Ande. Den involverar bön. Den involverar ödmjukhet. Den involverar lydnad. Den involverar kärlek. Det är inte bara en akademisk disciplin. Det är en andlig disciplin. Det är disciplinen att lyssna till Gud. Det är disciplinen att höra ordet. Det är disciplinen att lyda ordet. Det är disciplinen att leva ordet.

Hermeneutiska principer

• Grammatisk: förståelse för ord och syntax.
• Historisk: att förstå författarens värld.
• Litterär: förståelse för genren och strukturen.
• Teologisk: att förstå budskapet om Gud.
• Kanonisk: att förstå avsnittet i hela Bibeln.
• Personlig: att tillämpa texten på läsaren.

Hermeneutik är avgörande. Utan den misstolkar vi Bibeln. Vi får den att säga vad vi vill. Vi påtvingar texten vår kultur. Vi ignorerar den ursprungliga betydelsen. Vi missar poängen. Hermeneutik skyddar mot eiseges. Den främjar exeges. Den främjar förståelse. Den främjar tillämpning. Den främjar transformation. Hermeneutik är inte en uppsättning regler. Det är ett sätt att tänka. Det är ett sätt att läsa. Det är ett sätt att lyssna. Det är ett sätt att leva. Det är kärleken till ordet. Det är strävan efter sanningen. Det är lärjungens disciplin. Det är hermeneutik.