Hermeneutica este teoria și metodologia interpretării textelor. Se aplică în special interpretării biblice. Cuvântul provine din grecescul hermeneuo, care înseamnă a interpreta sau a traduce. Este știința interpretării. Este arta înțelegerii. Se întreabă: cum citim? Cum înțelegem? Cum aplicăm? Hermeneutica este puntea dintre text și cititor. Este puntea dintre antic și modern. Este puntea dintre lumea Bibliei și lumea bisericii.

Hermeneutica implică principii și metode. Implică contextul istoric. Implică contextul literar. Implică contextul gramatical. Implică contextul teologic. Implică contextul canonic. Implică contextul cititorului. Implică Duhul Sfânt. Implică rugăciunea. Implică smerenia. Implică ascultarea. Implică dragostea. Nu este doar o disciplină academică. Este o disciplină spirituală. Este disciplina ascultării de Dumnezeu. Este disciplina auzirii cuvântului. Este disciplina ascultării de cuvânt. Este disciplina trăirii cuvântului.

Principii hermeneutice

• Gramatical: înțelegerea cuvintelor și a sintaxei.
• Istoric: înțelegerea lumii autorului.
• Literar: înțelegerea genului și a structurii.
• Teologic: înțelegerea mesajului despre Dumnezeu.
• Canonic: înțelegerea pasajului din întreaga Biblie.
• Personal: aplicarea textului la cititor.

Hermeneutica este esențială. Fără ea, citim greșit Biblia. O facem să spună ce vrem noi. Ne impunem cultura asupra textului. Ignorăm sensul original. Pierdem din vedere esența. Hermeneutica protejează împotriva exegezei. Promovează exegeza. Promovează înțelegerea. Promovează aplicarea. Promovează transformarea. Hermeneutica nu este un set de reguli. Este un mod de gândire. Este un mod de citire. Este un mod de ascultare. Este un mod de viață. Este dragostea pentru cuvânt. Este căutarea adevărului. Este disciplina discipolului. Este hermeneutică.