La hermenéutica es la teoría y metodología de la interpretación de textos. Se aplica especialmente a la interpretación bíblica. La palabra proviene del griego hermeneuo, que significa interpretar o traducir. Es la ciencia de la interpretación. Es el arte de la comprensión. Se pregunta: ¿cómo leemos? ¿Cómo comprendemos? ¿Cómo aplicamos? La hermenéutica es el puente entre el texto y el lector. Es el puente entre lo antiguo y lo moderno. Es el puente entre el mundo de la Biblia y el mundo de la Iglesia.

La hermenéutica implica principios y métodos. Implica el contexto histórico. Implica el contexto literario. Implica el contexto gramatical. Implica el contexto teológico. Implica el contexto canónico. Implica el contexto del lector. Implica al Espíritu Santo. Implica la oración. Implica la humildad. Implica la obediencia. Implica el amor. No es solo una disciplina académica. Es una disciplina espiritual. Es la disciplina de escuchar a Dios. Es la disciplina de oír la Palabra. Es la disciplina de obedecer la Palabra. Es la disciplina de vivir la Palabra.

Principios hermenéuticos

• Gramatical: comprensión de las palabras y la sintaxis.
• Histórico: comprender el mundo del autor.
• Literatura: comprensión del género y la estructura.
• Teológico: comprender el mensaje acerca de Dios.
• Canónico: entender el pasaje en el contexto de toda la Biblia.
• Personal: aplicar el texto al lector.

La hermenéutica es esencial. Sin ella, malinterpretamos la Biblia. La hacemos decir lo que queremos. Le imponemos nuestra cultura. Ignoramos el significado original. Perdemos de vista lo esencial. La hermenéutica previene contra la eisegesis. Promueve la exégesis. Promueve la comprensión. Promueve la aplicación. Promueve la transformación. La hermenéutica no es un conjunto de reglas. Es una forma de pensar. Es una forma de leer. Es una forma de escuchar. Es una forma de vivir. Es el amor a la Palabra. Es la búsqueda de la verdad. Es la disciplina del discípulo. Es hermenéutica.