IRL står för "in real life". Det används för att skilja den fysiska världen från onlinevärlden. "Vi träffades online, men vi umgås IRL nu." Det är en textförkortning. Det är vanligt i spel, sociala medier och vardaglig chatt. Det är ett sätt att säga: "Det här är inte internet. Det här är den verkliga världen."

IRL är en påminnelse. Internet är inte allt. Det finns människor, platser och saker utanför skärmen. IRL är där du äter, sover och andas. Det är där du kramar dina vänner. Det är där du blir överöst. Förkortningen är ett litet ankare. Det håller dig jordad.

Relaterade förkortningar

• AFK: bort från tangentbordet.
• BRB: är strax tillbaka.
• TTYL: hörs senare.
• NSFW: inte säkert för arbete.

IRL är inte alltid positivt. Vissa föredrar internet. De tycker att det är lättare. De hittar gemenskap. Det är inget fel med det. Men IRL finns fortfarande där. Solen går fortfarande upp. Kaffet bryggs fortfarande. Förkortningen bara nämner det. Den säger: "Logga ut ibland. Gå ut." Det är ett bra råd.