IRL står for "in real life". Det bruges til at skelne den fysiske verden fra onlineverdenen. "Vi mødtes online, men vi hænger ud i det virkelige liv nu." Det er en tekstforkortelse. Det er almindeligt i spil, sociale medier og hverdagssamtaler. Det er en måde at sige: "Dette er ikke internettet. Dette er den virkelige verden."

IRL er en påmindelse. Internettet er ikke alt. Der er mennesker, steder og ting uden for skærmen. IRL er der, hvor du spiser, sover og trækker vejret. Det er der, du krammer dine venner. Det er der, du bliver overøst med. Forkortelsen er et lille anker. Det holder dig jordet.

Relaterede forkortelser

• AFK: væk fra tastaturet.
• BRB: Jeg er straks tilbage.
• TTYL: Vi snakkes ved senere.
• NSFW: ikke sikkert at arbejde på.

IRL er ikke altid positivt. Nogle mennesker foretrækker internettet. De finder det lettere. De finder fællesskab. Der er ikke noget galt med det. Men IRL er der stadig. Solen står stadig op. Kaffen brygger stadig. Forkortelsen nævner det bare. Den siger: "Log af nogle gange. Gå udenfor." Det er et godt råd.