IRL significa "na vida real". É utilizado para distinguir o mundo físico do mundo online. "Conhecemo-nos online, mas agora encontramo-nos pessoalmente." É uma abreviatura de texto. É comum nos jogos, nas redes sociais e nas conversas do dia a dia. É uma forma de dizer: "Isto não é a internet. Isto é o mundo real."

IRL é um lembrete. A internet não é tudo. Existem pessoas, lugares e coisas fora do ecrã. IRL é onde se come, dorme e respira. É onde abraça os seus amigos. É onde se fica molhado na chuva. A abreviatura é uma pequena âncora. Ela mantém-te com os pés no chão.

Abreviações relacionadas

• AFK: longe do teclado.
• BRB: Já volto.
• TTYL: Falo contigo mais tarde.
• NSFW: conteúdo impróprio para o ambiente de trabalho.

A vida real nem sempre é positiva. Algumas pessoas preferem a internet. Acham mais fácil. Encontram uma comunidade. Não há nada de mal nisso. Mas a vida real continua a existir. O sol continua a nascer. O café continua a ser preparado. A abreviatura apenas a nomeia. Ela diz: "Desligue-se de vez em quando. Saia de casa." É um bom conselho.