EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🛠️ Quai

Une structure où un navire est amarré ou réparé.

Quai

Les navires ont besoin de rebords solides pour s'appuyer. Un quai est une structure ou un bassin où les navires peuvent s'amarrer pour le chargement, le déchargement, la réparation ou le stockage, souvent équipé de portes permettant de contrôler le niveau d'eau.

Les cales flottantes maintiennent un niveau d'eau constant derrière les portes d'écluse ; les cales sèches peuvent être entièrement vidées pour permettre l'accès à la coque. Le terme est également employé, de manière plus générale, pour désigner tout poste d'amarrage ou quai. Les systèmes de quais comprennent des murs, des défenses, des bornes d'amarrage et, souvent, des grues et des entrepôts.

La capacité et la profondeur des bassins limitent la taille des navires pouvant y accéder. L'entretien des quais et des portes est coûteux mais indispensable. Un navire en cale sèche peut être amarré pour le chargement ou complètement hors de l'eau pour des inspections et des réparations.

Comments (3)

  1. Tom K.
    Is a dock the same as a pier or a wharf? I've heard all three used interchangeably.
  2. Sailor Bob
    There's no better feeling than tying up at the dock after a long day on the water. Everything is right with the world.
  3. Elena M.
    I work at a marina and the word 'dock' can mean the structure or the act of arriving. Context matters.

Leave a comment