"Me voy de aquí." Outta es una contracción de "out of". Es informal. Se usa en el habla. Es común. No se escribe en inglés formal. Aparece en diálogos, mensajes de texto y letras de canciones. Es una palabra de partida. Es una palabra de carencia. "Sin dinero." "Sin tiempo." Es una palabra corta. Es una gran salida.
La palabra "outta" se usa en inglés desde el siglo XIX. Es una contracción natural. "Out of" se convierte en "outta". No es un error. Es una característica del lenguaje coloquial. La usa todo el mundo. Es una palabra que se va. Es una palabra que se acaba.
Contracciones relacionadas
- Gonna: va a.
- Wanna: quiero.
- Gotta: tengo que.
- Lemme: déjame.
«Outta» no es grosero. Simplemente es rápido. Encaja en una conversación con amigos. Encaja en un mensaje de texto. No encaja en un informe de negocios. El contexto lo decide. En el contexto adecuado, «outta» es perfecto. Es una palabra que se mueve. Es una palabra que se va.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment