"Jeg er ude herfra." Outta er en sammentrækning af "out of". Det er uformelt. Det tales. Det er almindeligt. Det er ikke skrevet på formelt engelsk. Det optræder i dialog, i sms'er og i sangtekster. Det er et ord, der viser afgang. Det er et ord, der viser mangel. "Outta money." "Outta time." Det er et lille ord. Det er en stor exit.

Ordet "Outta" har været brugt på engelsk siden 1800-tallet. Det er en naturlig kompression. "Out of" bliver til "outta". Det er ikke en fejltagelse. Det er et træk ved almindelig tale. Det bruges af alle. Det er et ord, der forlader. Det er et ord, der løber ud.

Relaterede sammentrækninger

• Gonna: Skal til.
• Wanne: vil gerne.
• Måtte: må.
• Lemme: Lad mig.

"Outta" er ikke uhøfligt. Det er bare hurtigt. Det passer ind i en samtale med venner. Det passer ind i en sms. Det passer ikke ind i en forretningsrapport. Konteksten afgør. I den rette kontekst er "outta" perfekt. Det er et ord, der bevæger sig. Det er et ord, der forlader stedet.