EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🎬 Acto de habla

Una expresión que realiza una acción, como una promesa.

Acto de habla

Las expresiones verbales realizan acciones, no solo las describen. Un acto de habla es una acción realizada mediante el habla —como prometer, solicitar, advertir o declarar— donde la expresión misma constituye la acción en las condiciones apropiadas.

La teoría de los actos de habla distingue entre contenido locutivo, fuerza ilocutiva y efectos perlocutivos. Los verbos performativos pueden explicitar la fuerza, pero los actos de habla indirectos cotidianos la transmiten a través del contexto y la convención. Las condiciones de felicidad especifican cuándo un acto de habla tiene éxito.

La pragmática y la filosofía del lenguaje comparten este ámbito. Las diferencias interculturales en la realización de los actos de habla afectan la cortesía y la traducción. Los sistemas de diálogo deben reconocer los tipos de actos de habla para responder de forma apropiada, en lugar de hacerlo de manera puramente literal.

Comments

No comments yet. Be the first to share a thought.

Leave a comment