Μια φωτογραφία χωρίς συμφραζόμενα μπορεί να παραπλανήσει. Μια λεζάντα είναι το σύντομο κείμενο που συνοδεύει μια εικόνα, προσδιορίζοντας τα άτομα, τον τόπο, τον χρόνο και τη σημασία αυτού που βλέπει ο θεατής.

Οι καλές λεζάντες απαντούν στα ουσιώδη ερωτήματα που η ίδια η εικόνα δεν μπορεί. Αποφεύγουν να δηλώσουν το προφανές και αντ' αυτού παρέχουν πληροφορίες που εμβαθύνουν την κατανόηση. Τα πρακτορεία ειδήσεων και τα ειδησεογραφικά πρακτορεία διατηρούν αυστηρά στυλ λεζάντας, ώστε οι φωτογραφίες να μπορούν να ταξιδεύουν σε όλες τις πλατφόρμες χωρίς σύγχυση.

Οι ανακριβείς λεζάντες έχουν προκαλέσει σοβαρές δημοσιογραφικές αποτυχίες, ειδικά όταν οι εικόνες επαναχρησιμοποιούνται ή αρχειοθετούνται. Οι συντάκτες φωτογραφιών και οι συντάκτες λεζάντας επαληθεύουν επομένως τα ονόματα και τις περιστάσεις με την ίδια προσοχή που δίνεται στο κυρίως κείμενο. Μια ακριβής λεζάντα μετατρέπει μια εικόνα σε αξιόπιστη απόδειξη και όχι σε διακόσμηση.

• Επεξηγηματικό κείμενο που συνοδεύει φωτογραφία ειδήσεων
• Προσδιορίζει θέματα, τοποθεσία και συμφραζόμενα
• Ακολουθεί το στυλ οικιακής ή τηλεφωνικής εξυπηρέτησης
• Απαραίτητο για την ακριβή οπτική δημοσιογραφία