Řeč je prchavá; psaní potřebuje konvence. Ortografie je standardizovaný systém pravopisu, interpunkce a souvisejících písemných konvencí pro daný jazyk.

Ortografie mohou být úzce fonematické nebo vysoce historické a zachovávají starší výslovnosti v pravopisu. Volba dvojhlásek, diakritiky a dělení slov ovlivňuje učení gramotnosti. Reformní hnutí se periodicky snaží zjednodušit nepravidelné systémy se smíšeným politickým úspěchem.

Konzistentní pravopis umožňuje sdílení literatury, administrace a digitální kódování. Když je jazyk poprvé napsán, stává se návrh pravopisu komunitním a jazykovým vyjednáváním. Uživatelé vnímají správný pravopis jako sociální signál, i když by více variant pravopisu bylo foneticky transparentních.

• Konvenční pravopisné a psací normy jazyka
• Pohybuje se od fonemického po historicky konzervativní
• Ovlivňuje gramotnost a technologie
• Předmětem debat o reformách a standardizaci