「This pizza is bussin.」 翻譯過來就是:這披薩超好吃。 「Bussin」是俚語,通常用來形容食物,意思是極好。它源自非裔美國人白話英語,可能來自“busting”,意為“味道爆棚”。這句話在2020年透過TikTok迅速走紅,突然間人人都說了這句話,成了網路迷因,也一度讓人覺得尷尬。現在雖然還在用,但通常帶有諷刺意味。
這個詞是形容詞,沒有詞形變化。 “That was bussin.” “That is bussin.” 它幾乎總是表示好壞。你不會用「bussin」來形容不好的事情。它也可以用來形容非食物的事物,但很少見。一首歌可以是bussin,派對也可以是bussin。但它的核心用法是形容味道,是一個與口相關的詞。
相關俚語
- Fire: 非常好,類似。
- Slaps: 很棒,通常與音樂有關。
- Banging: 很棒,通常與食物有關。
- Litty:令人興奮,關於聚會。
Bussin 不適合正式場合。它適合朋友聚會、餐車小酌、深夜小吃。這個字聽起來就跟它的意思一樣:快速、溫馨,還有點傻呼呼的。它的保質期很短,但目前它仍然在我們的菜單上。
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment