EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🎙️ Lồng tiếng

Phần thuyết minh được ghi âm trong quảng cáo, thường do một người thuyết trình chuyên nghiệp thực hiện.

Lồng tiếng

Lồng tiếng là giọng nói bạn nghe thấy nhưng không nhìn thấy. Nó được dùng để tường thuật trong các quảng cáo, giải thích sản phẩm và hướng dẫn người xem theo dõi câu chuyện. Một số giọng lồng tiếng ấm áp và tự nhiên như đang trò chuyện. Số khác lại trầm ấm và đầy uy quyền, giống như âm thanh kinh điển trong các đoạn giới thiệu phim.

Giọng nói phù hợp có thể thay đổi mọi thứ. Cùng một kịch bản nhưng được hai diễn viên khác nhau đọc có thể tạo cảm giác thân thiện hoặc đe dọa, cao cấp hoặc rẻ tiền. Các đạo diễn tuyển chọn diễn viên phải thử giọng hàng chục người để tìm ra giọng nói phù hợp.

Nơi xuất hiện phần thuyết minh

Giọng nói tổng hợp đã được cải thiện đáng kể trong những năm gần đây và hiện nay đảm nhiệm nhiều công việc thường ngày. Tuy nhiên, đối với những công việc xây dựng thương hiệu cần sự ấm áp hoặc tinh tế, người thật vẫn chiếm ưu thế. Sự tinh tế về thời gian và cảm xúc vẫn rất khó để sao chép.

Comments (3)

  1. Morgan Freeman Fan
    Some voiceover artists have voices so distinctive you'd recognize them anywhere. It's a real craft.
  2. Tina L.
    The article should mention dubbing too. Voiceover is usually narration while dubbing replaces dialogue in another language.
  3. Rick D.
    I do voiceover work part time and the biggest surprise was how physical it is. You have to stand, move, use your whole body to get the right sound.

Leave a comment