Capacitatea containerului necesită o riglă de măsurare comună. O unitate echivalentă de patruzeci de picioare, sau FEU, este o măsură standard care reprezintă capacitatea de încărcare a unui container intermodal de patruzeci de picioare.

Statisticile industriale privind capacitatea navelor, debitul terminalelor și volumele comerciale sunt adesea exprimate în unități echivalente de douăzeci de picioare, un FEU contând ca două TEU. Containerele înalte de patruzeci de picioare au aceeași amprentă, dar oferă o înălțime suplimentară. Tarifele de transport și alocarea sloturilor orare pe nave se referă frecvent la aceste unități.

Înțelegerea cifrelor FEU și TEU permite planificatorilor să compare capacitatea între transportatori și rute. Echipamentele de manipulare fizică sunt construite în jurul acelorași standarde dimensionale. Unitățile rămân limbajul global al volumului comerțului containerizat.

• Măsură standard echivalentă cu un container de patruzeci de picioare
• Se califică ca două unități echivalente de douăzeci de picioare
• Folosit pentru statistici privind navele, terminalele și comerțul
• Baza pentru planificarea capacității și structurile tarifare