Mens versus technologie is een vorm van extern conflict waarbij een personage strijdt tegen machines, systemen of technologische krachten. De tegenstander is door mensen gemaakt, maar is ontsnapt aan de gewone menselijke controle.

Verhalen over kunstmatige intelligentie, ongebreidelde automatisering, bewakingssystemen en technologische catastrofes verkennen dit conflict. De protagonist kan vechten om autonomie te behouden, een ramp te voorkomen of een meer menselijke levensschaal te herstellen. Het conflict roept vaak ethische vragen op over creatie, verantwoordelijkheid en de onbedoelde gevolgen van uitvindingen. De oplossing kan variëren van de vernietiging van de bedreigende technologie tot een nieuwe, ongemakkelijke samenwerking ermee.

De spanning tussen mens en technologie is prominenter geworden naarmate de technologische macht is toegenomen. Deze spanning overlapt met de spanning tussen mens en maatschappij wanneer technologie is ingebed in sociale systemen, en met de spanning tussen mens en zichzelf wanneer de strijd draait om afhankelijkheid of identiteit. Het sciencefictiongenre is hiervoor het voornaamste medium geweest, maar ook realistische fictie behandelt de druk van technologie.

Wanneer de voornaamste tegenstander een machine of een technologisch systeem is, is het conflict mens versus technologie.