في العديد من اللغات، يعتمد شكل الكلمة على شكل كلمة أخرى. والتوافق هو شرط أن تشترك كلمات معينة في سمات مثل الشخص أو العدد أو الجنس أو الحالة الإعرابية.

لا تزال اللغة الإنجليزية تُظهر توافق الفعل مع الفاعل: أنا أمشي، هي تمشي، أنا أمشي، هم يمشون. أما الأنظمة الأكثر تطورًا فتُحدد الصفات وأدوات التعريف والتنكير لتتوافق مع الأسماء، أو تجعل الأفعال تتوافق مع أكثر من فاعل. عدم التوافق يجعل الجملة تبدو غير مكتملة أو غير مفهومة.

يساعد التوافق المستمعين على تتبع المشاركين في الجمل المعقدة. وتراقب أبحاث اكتساب اللغة الأطفال وهم يتقنون هذه العلاقات. ويصنف علماء اللغة اللغات حسب درجة التوافق المطلوبة والخصائص التي تشارك فيها.

• مطابقة السمات النحوية عبر الكلمات
• غالباً ما يتضمن ذلك الشخص والرقم والجنس
• يربط الأفعال بالفاعل والصفات بالاسم.
• تختلف ثراء اللغة اختلافًا كبيرًا بين اللغات