TTYL có nghĩa là “nói chuyện với bạn sau”. Đó là cách thông dụng để kết thúc một cuộc trò chuyện mà không cần lên kế hoạch cụ thể cho cuộc trò chuyện tiếp theo. Từ viết tắt này trở nên phổ biến trong thời kỳ đầu của tin nhắn tức thời và nhắn tin văn bản khi giới hạn ký tự và tốc độ gõ phím khuyến khích việc sử dụng các hình thức ngắn gọn hơn.

Người ta dùng TTYL khi cần rời đi nhưng vẫn muốn để ngỏ cánh cửa. Nó nhẹ nhàng hơn "tạm biệt" và ít cụ thể hơn "hẹn gặp lúc sáu giờ". Cụm từ này phù hợp cả trong những cuộc trò chuyện thân mật lẫn chuyên nghiệp, mặc dù câu đầy đủ vẫn chiếm ưu thế trong các tình huống trang trọng.

Bốn chữ cái này vẫn được nhận biết rộng rãi ngay cả khi các nền tảng nhắn tin đã thay đổi. Các thế hệ trẻ hơn vẫn bắt gặp và sử dụng nó, đôi khi cùng với những cách kết thúc cuộc trò chuyện mới hơn. Sự trường tồn của nó đến từ tính hữu dụng. Các cuộc trò chuyện cần có lối thoát, và TTYL cung cấp một lối thoát rõ ràng.

Khi ai đó kết thúc cuộc gọi bằng "TTYL" (Không liên lạc lại sau), người đó kỳ vọng rằng liên lạc sẽ được nối lại vào một thời điểm nào đó trong tương lai. Đó là một thỏa thuận xã hội nhỏ: đây không phải là sự kết thúc vĩnh viễn của cuộc trao đổi.