TTYL significa "hablamos luego". Es una forma habitual de terminar una conversación sin concretar una cita. Este acrónimo se popularizó en los inicios de la mensajería instantánea y los mensajes de texto, cuando los límites de caracteres y la velocidad de escritura fomentaban el uso de mensajes más cortos.

La gente usa TTYL cuando necesita alejarse pero quiere dejar la puerta abierta. Es más suave que “adiós” y menos específico que “nos vemos a las seis”. La frase funciona tanto en conversaciones informales como en conversaciones más formales, aunque las frases completas siguen predominando en contextos más formales.

Estas cuatro letras siguen siendo ampliamente reconocidas a pesar de los cambios en las plataformas de mensajería. Las nuevas generaciones aún las encuentran y las usan, a veces junto con despedidas más recientes. Su longevidad se debe a su utilidad. Las conversaciones necesitan una salida, y TTYL ofrece una salida sencilla.

Cuando alguien termina la relación con un "Hasta luego", se espera que el contacto se reanude en algún momento futuro indefinido. Es un pequeño contrato social: no se trata del final definitivo del intercambio.