TTYL oznacza „pogadamy później”. To standardowy sposób na zakończenie rozmowy bez ustalania konkretnego planu na kolejną. Akronim ten stał się popularny we wczesnych komunikatorach internetowych i SMS-ach, gdy limity znaków i szybkość pisania sprzyjały krótszym formom.

Ludzie używają TTYL, gdy muszą odejść, ale chcą zostawić drzwi otwarte. Jest to zwrot łagodniejszy niż „do widzenia” i mniej konkretny niż „do zobaczenia o szóstej”. Fraza ta sprawdza się zarówno w rozmowach towarzyskich, jak i zawodowych, choć w sytuacjach formalnych nadal dominują pełne zdania.

Te cztery litery pozostają powszechnie rozpoznawalne, mimo że platformy komunikatorów uległy zmianie. Młodsze pokolenia wciąż się z nimi spotykają i używają ich, czasami w kontekście nowszych zamknięć. Ich długowieczność wynika z użyteczności. Rozmowy potrzebują wyjścia, a TTYL zapewnia takie wyjście.

Kiedy ktoś kończy kontakt z TTYL, oczekuje się, że kontakt zostanie wznowiony w nieokreślonym momencie w przyszłości. To niewielka umowa społeczna: nie jest to definitywny koniec wymiany.