تعني عبارة TTYL "أراك لاحقًا". وهي طريقة شائعة لإنهاء المحادثة دون تحديد موعد للمحادثة التالية. وقد شاع استخدام هذا الاختصار في بدايات المراسلة الفورية والرسائل النصية، عندما شجعت قيود الأحرف وسرعة الكتابة على استخدام عبارات أقصر.

يستخدم الناس عبارة "أراك لاحقًا" عندما يحتاجون إلى الابتعاد قليلًا لكنهم يريدون إبقاء الباب مفتوحًا. إنها ألطف من "مع السلامة" وأقل تحديدًا من "أراك في السادسة". تُستخدم هذه العبارة في المحادثات الودية والمهنية على حد سواء، مع أن الجمل الكاملة لا تزال هي السائدة في السياقات الرسمية.

لا تزال الأحرف الأربعة معروفة على نطاق واسع رغم تغير منصات المراسلة. ولا تزال الأجيال الجديدة تصادفها وتستخدمها، أحيانًا جنبًا إلى جنب مع عبارات إنهاء الرسائل الحديثة. ويعود استمرارها إلى فائدتها. فالمحادثات تحتاج إلى طرق لإنهاءها، و"أريد أن أعرفك" توفر طريقة سهلة وواضحة.

عندما ينهي أحدهم حديثه بعبارة "أراك لاحقًا"، يُتوقع أن يُستأنف التواصل في وقت لاحق غير محدد. إنه بمثابة اتفاق اجتماعي بسيط: فهذه ليست نهاية دائمة للتبادل.