KK signifie « d'accord ». C'est une abréviation SMS, plus familière que « K ». Un simple « K » peut paraître froid, tandis que KK est plus chaleureux. C'est une petite marque d'acquiescement : « J'ai compris, et ça me va. » On l'utilise dans les SMS et les discussions en ligne. C'est informel.

KK n'est pas formel. Ce n'est pas pour un courriel professionnel. C'est pour les amis, les discussions de groupe, les confirmations rapides. C'est un petit mot. Deux lettres. Un petit sourire. Voilà la différence. K est une porte. KK est un signe de tête.

Abréviations associées

• K: d'accord, plus froid.
• Okay: le mot complet, plus chaud.
• Bien sûr: accord.
• Fine: accord, souvent froid.

« KK » est une petite marque de politesse. Cela ajoute une lettre. Cela change le ton. Dans un SMS, le ton est difficile à percevoir. « KK » est utile. Cela signifie : « Je ne suis pas fâché(e). Je prends simplement note. » C’est une bonne chose. Cela préserve la sérénité. Cela permet à la conversation de se poursuivre.