KK znamená „okej“. Je to textová zkratka. Je to přátelštější verze „K“. Jedno K může znamenat chlad. KK je vřelejší. Je to krátké potvrzení. Říká: „Slyšel jsem tě a jsem s tím v pohodě.“ Používá se při psaní textových zpráv a online chatu. Je neformální.

KK není formální. Není určeno pro obchodní e-maily. Je pro přátele, pro skupinové chaty, pro rychlé potvrzení. Je to krátké slovo. Skládá se ze dvou písmen. Nese malý úsměv. To je ten rozdíl. K jsou dveře. KK je kývnutí.

Související zkratky

• K: dobře, chladněji.
• Okay: celé slovo, teplejší.
• Jistě: souhlas.
• Fine: souhlas, často chladný.

KK je malá zdvořilost. Chce to jedno písmeno navíc. Změní to tón. V textové zprávě je tón těžko čitelný. KK pomáhá. Říká: „Nejsem naštvaný. Jen to uznávám.“ To je dobrá věc. Udržuje to klid. Udržuje to konverzaci v chodu.