JK signifie « je plaisante ». C'est une abréviation SMS utilisée pour revenir sur une blague ou une affirmation. « Tu es moche. Je plaisante. » C'est une façon de dire : « Je ne le pensais pas. » C'est une soupape de sécurité. Cela permet de dire quelque chose de risqué et de se rétracter ensuite. C'est courant dans les SMS et les discussions en ligne.

Le « je plaisante » n'est pas toujours sincère. Il sert parfois à dire des méchancetés et à échapper aux conséquences. « Tu es stupide. Je plaisante. » Le mal est fait. Le « je plaisante » n'est qu'un prétexte. Il n'efface pas l'insulte, il essaie seulement. C'est une manœuvre lâche. Mais parfois, c'est une véritable blague.

Abréviations associées

• PSYCH: je plaisante, argot des années 90.
• NOT: je plaisante, argot des années 90.
• LOL: rire aux éclats.
• LMAO: Je meurs de rire.

« JK » est un petit mot. Deux lettres. Un mot lourd de sens. Il peut sauver une amitié. Il peut aussi la détruire. Le ton compte. Dans un message, il est difficile à lire. Une blague peut tomber à plat. Le « JK » est une tentative de rattraper le coup. Parfois ça marche. Parfois non.