في عالم الألعاب، تعني كلمة "مملوك" الهزيمة أو الإذلال. إنها كلمة قاسية، لا تعني مجرد الخسارة، بل تعني السحق والإحراج. تنبع الكلمة من فكرة التملك كالممتلكات، وهي بمثابة سخرية وعار. وهي شائعة في ألعاب إطلاق النار.

كلمة "Owned" تُكتب أحيانًا "pwned". نشأت هذه الكتابة من خطأ مطبعي في لعبة ووركرافت، ثم شاعت. كلا الكلمتين تحملان المعنى نفسه، وتُستخدمان في الدردشة بعد القضاء على الخصم. "لقد هُزمت". هي بمثابة احتفال للفائز، وسخرية للخاسر. الكلمة سلاح.

المصطلحات العامية ذات الصلة

• Rekt: محطم، مهزوم.
• Pwned: owned، أصلها خطأ مطبعي.
• Destroyed: هُزم هزيمة نكراء.
• Clapped: مهزوم، مشابه.

كلمة "مملوك" ليست مناسبة للأجواء الرسمية، بل للألعاب، وللمزاح، وللحظات السيطرة. إنها كلمة قاسية، قد تكون مضحكة، وقد تكون قاسية. النبرة هي الفيصل. في مباراة متقاربة، هي مجرد مزحة. أما في مباراة حاسمة، فهي سلاح فتاك. استخدمها بحذر، فالخصم يبقى إنسانًا.