في العديد من اللغات، ينتمي كل اسم إلى فئة تؤثر على التوافق. يصنف الجنس النحوي الأسماء إلى مجموعات مثل المذكر والمؤنث والمحايد، مما يتطلب صيغًا متطابقة مع الكلمات المرتبطة بها.

قد يرتبط تحديد الجنس بشكل غير مباشر بالجنس البيولوجي لبعض الأسماء الحية، ولكنه في الغالب اعتباطي بالنسبة للجمادات. غالبًا ما تُظهر أدوات التعريف والصفات والضمائر توافقًا بين الجنسين. اللغات التي لا تحتوي على جنس نحوي لا تزال تُعبّر عن الجنس الاجتماعي من خلال المفردات والضمائر.

تتغير أنظمة النوع الاجتماعي من خلال إعادة التحليل والتفاعل. وهي تشكل تحدياً لمتعلمي اللغة الثانية ومعالجة اللغة الطبيعية. تحدد القواعد النحوية كلاً من قائمة الأنواع الاجتماعية وقواعد التخصيص والتوافق.

• نظام فئات الأسماء النحوية الذي يؤثر على التوافق
• غالباً ما يتم تصنيفها على أنها مذكر، مؤنث، محايد
• التخصيص دلالي جزئياً فقط
• يختلف عن النوع الاجتماعي وإن كان مرتبطاً به أحياناً